老坑種、新坑種都是翡翠等級(jí)的專有名詞之一,老坑和新坑實(shí)際上是按人們發(fā)現(xiàn),開(kāi)采翡翠的先后年份來(lái)分的,那么老坑種就一定“老”了?其實(shí)未必然。