由左至右分別是清代點(diǎn)翠壽字蝴蝶團(tuán)釵、清代點(diǎn)翠嵌青玉珊瑚簪、清代點(diǎn)翠鑲白玉金蟬步搖，點(diǎn)翠白玉合體十分罕有，是朱先生的至愛(ài)、清代點(diǎn)翠雙鳳花蝶發(fā)鼓。

　　朱杰榮先生的點(diǎn)翠藏品以清朝的為多，主要是通過(guò)北京、廣東的首飾文物經(jīng)紀(jì)搜購(gòu)而得。談到觀賞點(diǎn)翠，朱先生抱著欣賞藝術(shù)品的心情：“從造型、主題可窺見(jiàn)飾物主人的社會(huì)地位、喜好，再?gòu)钠渫暾�性、造工和材料進(jìn)一步評(píng)估其價(jià)值。”由于翠鈿工序復(fù)雜，頗難估計(jì)成本，而且有些打金技術(shù)現(xiàn)已失傳，故幾乎不會(huì)有新造的點(diǎn)翠飾品。

　　講到心頭愛(ài)，最得這位收藏家歡心的，并非價(jià)值連城的組件，而是一件清朝嵌玉金蟬步搖。蟬的頭、翼脈及頸用金線焊在紙托上，以非常纖細(xì)的翡翠絨毛凸顯明暗色澤，層次分明地排列黏貼而成。眼珠用翠羽和色紙彰顯。朱杰榮先生指出，蟬身白玉雖非最佳質(zhì)素，但點(diǎn)翠與白玉結(jié)合一體，卻是十分罕有。

　　另一件深得他心的，是一件清朝鳳冠。首先，其造型主體為二龍九鳳，顯示了其主人是皇后無(wú)疑，彌足珍貴；再者組合充滿了吉祥之意。正中一座亭閣設(shè)計(jì)細(xì)膩，兩旁有織金飛龍，并有鯉魚(yú)，寓意鯉躍龍門(mén)；上有太陽(yáng)，寓旭日初升。九只鳳的身體為金織或點(diǎn)翠，羽翅清晰生動(dòng)，當(dāng)中還有翠云點(diǎn)綴及六只蝴蝶翩翩飛舞。其工藝之精巧復(fù)雜，堪稱(chēng)一件完美的藝術(shù)品。

　　累積了三十年文物收藏經(jīng)驗(yàn)的朱杰榮先生，收藏點(diǎn)翠從未買(mǎi)過(guò)假貨。

清代點(diǎn)翠銀托花鳥(niǎo)勒子，中間鑲大寶石牡丹

　　雖然在收藏古玉的過(guò)程中，他也曾交過(guò)學(xué)費(fèi)，但他不以為意，視為“很好的經(jīng)驗(yàn)”。“那是約二十年前，我以十萬(wàn)元從一位已交易過(guò)十年的文物經(jīng)紀(jì)手上買(mǎi)入一批十多件的所謂紅山文化（約五至六千年前）玉器。回家后細(xì)心鑒賞，赫然發(fā)現(xiàn)是贗品，十分心痛，多番與經(jīng)紀(jì)理論后，最終只能換回價(jià)值相等于我所付出的三成的貨品。”經(jīng)此一役，他再也沒(méi)有光顧該店鋪。

　　“不過(guò)，有悲亦有喜。”朱杰榮先生補(bǔ)充說(shuō)，“有一次，大概是1984年吧，我在香港廣東道一家玉器古董店與東主閑聊，一名中年人走進(jìn)來(lái)兜售一批玉器，東主自言對(duì)白玉認(rèn)識(shí)不多，我便順勢(shì)花了約三萬(wàn)港元購(gòu)入。那批玉器其實(shí)是十分珍貴的出土良渚文化玉器。”該批玉器有二件大玉斧、一件玉琮、五十多顆骨筒珠、錐形珠四顆，還有幾粒牛鼻孔珠。不久后，就有人以四萬(wàn)港元買(mǎi)走其中三件。

清代點(diǎn)翠飾物

　　對(duì)朱杰榮先生來(lái)說(shuō)，收藏古玉和點(diǎn)翠不單只是一種消閑興趣，更集合了搜集、鑒賞、探索、分析和審美等知識(shí)的培養(yǎng)；從他尋根探究的經(jīng)驗(yàn)中，亦體現(xiàn)了不屈的毅力。“除了欣賞美術(shù)品外，我的知識(shí)得到豐富，透過(guò)對(duì)頭飾的解構(gòu)，明白到服飾、發(fā)式的進(jìn)化；而對(duì)古玉的研究，除了了解歷史進(jìn)程，更對(duì)人文文化有深刻的追尋，可真是樂(lè)趣無(wú)窮哩。”

　　除了樂(lè)趣，偶爾還賺一點(diǎn)錢(qián)。朱杰榮先生在2007和2008年先后進(jìn)行過(guò)三次清朝白玉拍賣(mài)，三百件玉器賣(mài)出約八成，為他的銀行賬戶(hù)添加了一筆可觀金額。　　

　　清代點(diǎn)翠白玉琥珀穿珠梅花簪一對(duì)，直徑約四、五寸，是典型的已婚仕女掩髻（即束于兩鬢的長(zhǎng)髻）用頭飾。花簪造型分三層，層層裝飾配件不同，所有組件均精雕細(xì)琢，生動(dòng)有致，中間的花球花瓣，以金銀線串穿仿珊瑚玻璃珠而成，正中是一朵“點(diǎn)翠”梅花，中央再以瑪瑙為花蕊。簪形設(shè)計(jì)熱鬧可喜，當(dāng)中白玉質(zhì)量甚高用裝飾，物料多樣，十分搶眼別致。

　　藏品擷珍

　　商周出土（良渚文化）的羊脂白玉琮。

　　清代的一頂二龍九鳳六蝶鳳冠。按清朝慣例，只有皇后才可佩戴九鳳鳳冠，顯示了其主人必是皇后無(wú)疑，彌足珍貴。

　　明代的累絲嵌寶石紫金冠。此冠用紫金絲編成。冠上布滿累絲花葉，并襯托紅、藍(lán)寶石、淡紅碧璽寶鈿、鑲琉璃珊瑚果子，非常燦爛奪目。

　　商代玉異獸，以雙線陰刻，十分罕有。

　　出土良渚文化玉璧，商周時(shí)期祭祀土地所用，屬透閃石類(lèi)玉石。

　　商代青玉圭，極為罕有，曾在加拿大七省巡回展出。

　　p.6 清代點(diǎn)翠白玉琥珀穿珠梅花簪一對(duì)，直徑約四、五寸，是典型的已婚仕女掩髻（即束于兩鬢的長(zhǎng)髻）用頭飾。花簪造型分三層，層層裝飾配件不同，所有組件均精雕細(xì)琢，生動(dòng)有致，中間的花球花瓣，以金銀線串穿仿珊瑚玻璃珠而成，正中是一朵“點(diǎn)翠”梅花，中央再以瑪瑙為花蕊。簪形設(shè)計(jì)熱鬧可喜，當(dāng)中白玉質(zhì)量甚高用裝飾，物料多樣，十分搶眼別致。