翡翠 (Jadeite) 素有「玉中之王」的美譽，形成翡翠的主要礦物――硬玉巖，是巖漿在低溫、高壓等特殊地質條件下結晶而成的。硬玉巖本身沒有顏色，但當鐵、鎂、鋁、錳等礦物進入晶石后，便會呈現出深淺濃淡不一的顏色；其中，含鉻、鎂較多的晶石，會變成翠綠色，也就是我們所說的翡翠。由于優質的翡翠主要產于緬甸伊洛瓦底江支流――露露河一帶幾百平方公里的范圍內，所以市場上優質的翡翠非常稀少。

翡翠象征吉祥，有著健康、富貴、長壽的寓意，因此一直深受中國人愛戴。翡翠的質量和價值，一般從其顏色、質地、透明度、純凈度等方面來評鑒。一般來說，優質翡翠應具備「色好」、「種好」、「地好」、「水好」及「完美度好」幾個條件。「色」是指顏色，以色彩均勻，色正、濃、翠為上品；「種」指翡翠的質地結構，質地愈細膩，玉質就愈晶瑩剔透；「地」是翡翠綠色部份以外的描述，即礦物結合體的構造、雜質及包體的發育情況及色澤等，以翠色于底而化，顏色均勻為佳；「水」即透明度，優質翡翠多為光澤晶瑩、通透清澈；最后，翡翠的裂隙愈少，完美度愈高便愈珍貴。

頂級的翡翠無不以細膩無比的玉質為人鐘愛，其產量稀少、世上難求，因而身價日漸提升，為高檔珠寶收藏家及投資者的四出物色的珍品。作為稀珍資源，翡翠玉石投資熱潮近年持續升溫，回顧2010年上半年，高檔翡翠的價格更創一個月上漲30%的記錄；而極品翡翠的拍賣價也屢創新高，2008年香港佳士得拍賣會上，一件23克重的翡翠，以1,200萬元成交，足見優質翡翠具有令人難以估計的升值空間。在2011年6月18至20日舉行的 “珠光魅影‧廣州” 將有多家國內外高級珠寶展商到臨，展示各款彌足珍貴、質地細膩無瑕的翡翠珍品，以饗各地愛玉惜玉的人士。

展品掠影

昭儀翠屋

(展臺號碼：1B10, 1B12)

愛得康

(展臺號碼：1B06,1C05)

玉情緣珠寶公司

(展臺號碼：1B09)

更多翡翠玉石參展商將匯聚珠光魅影‧廣州，查詢參觀詳情，請聯絡：

亞洲博聞有限公司，珠寶展覽買家推廣部

電話：(852) 2516 2158電郵：visitjgf-hk@ubm.com

- 業內人士登記時必須出示珠寶業內名片方可免費進場；公眾人士參觀入場費為人民幣200元正

- 所有參觀人士登記時必須出示有效的身份證或國家護照

- 參觀人士登記柜枱于展會關閉前半小時停止服務

- 十八歲以下人士恕不招待