原創珠寶設計與中國文化的結合

深圳珠寶設計師協會會長杜半在研討會上發言

說到珠寶設計與中國文化的結合，我們很容易淺顯地認為就是把中國傳統的元素照搬到現代的設計作品中。但這兩者的結合并非這么簡單。從設計本身來說，當代的珠寶設計可能更傾向于西方的文化和理念。要做我們有文化的產品或設計，怎樣去用現代的手法去表現？

杜半認為：“我們現在是去吸收更深層次的文化基因或品位，而不是僅僅局限于中國文化就是一些很淺顯很具體的形態。這種文化是帶有革命性質的，就是我們要全新地演繹我們的中國文化是什么樣的。”

當代的原創珠寶設計與中國文化的結合不僅應該是革命性、創造性的表達，更適宜用跨文化的理念去做設計和創作。跨文化包括現代與傳統文化的結合、東方與西方文化的結合。單一文化的珠寶設計很難滿足消費者的個性化需求，要設計出受歡迎和認可的珠寶產品，就需要對我們的對象進行研究，并將研究的結果與所匹配的文化理念相結合。